- Páginas: 268
- ISBN: 979-8882856990
- Formatos: tapa blanda, tapa dura, digital
- Dimensiones (tapa blanda): 15.24 x 1.65 x 22.86 cm
Esta obra, imprescindible para todo aficionado a la ciencia ficción y a la filosofía, fue editada por primera vez en español en 1965 por Minotauro. El tiempo pasa y necesitaba una nueva traducción cuidadosa que la pusiera al día, y algunas notas a pie de página que puedan guiar la lectura. La presente edición, de nueva traducción, está prologada por el escritor Fred Azeredo e ilustrada con una selección de imágenes del hipnótico Star Maker The Visual Edition, de Kevin Hess.
SINOPSIS
En una noche estrellada el narrador se siente transportado fuera de su cuerpo, presa de un viaje sin igual. Le ha sido concedida la exploración a conciencia del universo, de su pasado, presente y futuro, hasta los más lejanos confines del tiempo y del espacio. Descubrirá cientos de civilizaciones y de formas de pensar y existir. Unirá su ser a la mente cósmica, la que aglutinará a todas las criaturas conscientes en un esfuerzo de eones de progreso, aprendizaje y comprensión orientado a colmar el anhelo de reunirse con el Hacedor de Estrellas.
El fracaso en conseguirlo, no obstante, revelará los deseos y pensamientos del Hacedor, que se manifiesta también como un buscador, un creador incansable de universos en su intento de alcanzar la creación suprema que colme sus capacidades.
Arthur C. Clarke consideraba esta obra «probablemente el más poderoso esfuerzo de la imaginación jamás escrito». Brian Aldiss la llamaba «el libro sagrado de la ciencia ficción». Jorge Luis Borges dijo de ella: «es, además de una prodigiosa novela, un sistema probable o verosímil de la pluralidad de los mundos y de su dramática historia». La presente edición, de nueva traducción, está prologada por el escritor Fred Azeredo e ilustrada con una selección de imágenes del hipnótico Star Maker The Visual Edition, de Kevin Hess.
Esta obra, imprescindible para todo aficionado a la ciencia ficción y a la filosofía, fue editada por primera vez en español en 1965. Necesitaba una nueva traducción cuidadosa que la pusiera al día, y algunas notas a pie de página que puedan guiar la lectura.
PRIMERAS PÁGINAS
En el texto de muestra se encuentran íntegramente el prólogo de Fred Azeredo y dos pequeños epílogos del editor, uno sobre las imágenes de Kevin Hess y el otro sobre la edición de 1965 que hizo de la obra Minotauro, además de parte del texto y no pocas ilustraciones.
DÓNDE COMPRAR
Por razones algo complicadas, que narraré más adelante, sólo estará disponible en Amazon en formato digital (en todos los países, salvo México, España y Estados Unidos) y en formato papel (sólo en Canadá, Australia y Japón). Flipante, pero así es. Conseguirlo será un reto, pero merece la pena.
Se puede comprar también en la la TIENDA EPUB de El Cilindro:
EXTRAS 1 – IMÁGENES
Las imágenes que ilustran el libro son alucinantes. Las ha cedido para la ocasión Kevin Hess, autor de Star Maker The Visual Edition (primera novela ilustrada nunca íntegramente mediante inteligencia artificial). Aquí una versión adaptada al blanco y negro:
